Retinopatia em pacientes hipertensos e/ou diabéticos em uma unidade de saúde da família / Retinopathy in patients with hypertension and/or diabetes in a family health unit

Objetivo: Identificar a prevalência de alterações à oftalmoscopia direta em pacientes com diagnóstico de hipertensão e/ou diabetes mellitus em uma Unidade de Saúde da Família (USF). Método: Estudo individual, observacional, prioritariamente descritivo, do tipo transversal, com amostra composta por coorte de 50 pacientes hipertensos e/ou diabéticos matriculados no programa HIPERDIA de uma Unidade de Saúde Familiar (USF) do município de Ananindeua - Pará, entre os meses de setembro e novembro de 2009. Resultados: Foi realizada oftalmoscopia em 46 pacientes. Observou-se alteração à oftalmoscopia em 27 (58,7%). Ao realizar a análise específica (excluindo-se os achados de estreitamento arteriolar e ingurgitamento venoso) houve alterações em 18 (39,1%), sendo 45,5% com DM e HAS, quarenta por cento com DM e 36% com HAS. Conclusão: A elevada prevalência de alterações à oftalmoscopia encontradas no presente estudo demonstra sua eficácia como método de rastreio no contexto da atenção primária a saúde, justificando seu uso. Corrobora, ainda, a importância da atenção primária à saúde na prevenção da retinopatia hipertensiva e diabética, através do controle periódico de pacientes de alto risco vascular como a população estudada. .

Purpose: To identify the prevalence of abnormal ophthalmoscopy in patients with systemic hypertension (SH) and / or diabetes mellitus (DM) in a Family Health Unit (FHU). Method: was performed a individual study, observational, primarily descriptive and crosssectional of a sample of a cohort of 50 patients with hypertension and / or diabetic enrolled in the program HIPERDIA in a FHU of the city of Ananindeua - Para, between the months of september and november 2009. Results: ophthalmoscopy was performed in 46 patients and 27 (58.7%) had some alteration. When performing a specific analysis (excluding the findings of arteriolar narrowing and venous engorgement) were changes in 18 (39.1%), 45.5% with DM and SH, 40% with DM and 36% with SH. Conclusion: The high prevalence of the changes in ophthalmoscopy found in this study demonstrates that effectiveness as a screening method in the context of primary health care, justifying that use. corroborates also the importance of primary care in the prevention of diabetic and hypertensive retinopathy, through periodic control of patients at high vascular risk as the population studied. .

Co-secreção do hormônio de crescimento em pacientes portadores de prolactinoma / Co-secretion of growth hormone in patients with prolactinoma

Objetivo: investigar a co-secreção de hormônio de crescimento em pacientes com o diagnóstico deprolactinoma. Método: estudo analítico e transversal realizado no Hospital Universitário João de BarrosBarreto, no período de julho de 2008 a fevereiro de 2010. A população de referência foram todos indivíduosportadores de prolactinoma atendidos no setor de neuroendocrinologia do referido hospital; casuística de 99pacientes, dos quais 21 foram excluídos, pois não estavam realizando acompanhamento regular. Resultados:entre os pacientes em tratamento, 41% eram macroprolactinomas, apresentando uma média de idade de 36anos. A co-secreção foi investigada em 61,5% dos pacientes com prolactinoma em acompanhamento. Adosagem de GH juntamente com IGF-1 foi realizada em 32 deles (32,3%). Dezenove pacientes apresentaramGH maior que 0,4ng/mL(47,5%) e 7 foram interpretados como co-secretores por apresentarem GH superior a1,0ng/mL (17,5%). Entre os que dosaram IGF-1, 7 (17,5%) estavam acima do limite superior de normalidadepara a idade e sexo. Conclusão: todos os pacientes com prolactinoma devem ser investigados quanto à cosecreção,pela possibilidade de evoluir posteriormente para acromegalia

Objective: study a possible co-secretion of growth hormone (GH) in patients with the diagnosis ofprolactinoma. Method: observational, analytical and tranversalis study was through analysis of medicalregisters and interviews of 78(seventy-eight) patients with diagnostic of prolactinoma, who were makinguniform medical tratament, between July, 2008 and Febreuary, 2010. Results: The great majority of thepatients were female (85,89%), with microprolactinomas (59,00%) and 36,39 years average age. The GHand IGF-1 were measured in 51,28% of the patients, 47,50% showed GH over 0,4ng/mL, 17,50% of themwere considered as co-secretors, because GH was over 1ng/mL. Among the patients who were tested forIGF-1, 17,5% presented incomum gender and age. These were submitted to glucose tolerance test (GTT).During this test the diagnosis of acromegaly were confirmed in 16,6% of the patients. Conclusions: Theinvestigation of co-secretion through the tests for GH and IGF-1 should be routine in all patients withprolactinomas, due to the high risk to develop acromegaly